Exposition « Gave de Pau & Urumea » à Dosnosti San Sebastián

Du 16 novembre au 11 décembre 2018
Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa

El próximo viernes 16 de noviembre, a las 20 horas, tendrá lugar la inauguración de la exposición “Gave de Pau & Urumea” en la sede de la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa, fruto de un trabajo conjunto entre las dos Entidades, Club de Fotografía de Pays de Nay y la SFG.

Dans le cadre des projets d’échanges inter-frontaliers « atmosphères  » / RENCONTRES PHOTOGRAPHIQUES NATURE ET PAYSAGE, l’association ATLAS, le club photo du Pays de Nay et la Société Photographique de Gipuzkoa présentent les photographies issues de leurs échanges : Urumea : l’eau fine ! (26 novembre 2017) et Gave de Pau : l’eau vive (3 décembre 2017).

Lire la suite

Gave de Pau et Urumea exposent à la Maison Carrée jusqu’au 21 avril

République des Pyrénées – © Bernard Semerjian

« Begoña Torres présente l’exposition. A gauche : les représentants du club photo de Saint-Sébastien. A droite : Jean Arriubergé, conseiller départemental, Guy Chabrout, maire de Nay, Marc Dufau, conseiller communautaire, Valérie Cambon, conseillère départementale et Paul Mirat, président des Amis de la Maison Carrée. « 

Voir l’article

Inauguration de l’exposition « Gave de Pau / Urumea »

Maison Carrée de Nay le 30 mars 2018

Les photographes de Société Photographique de Gipuzkoade de Saint-Sébastien et du Club Photo du Pays de Nay ont accueilli un public venu nombreux découvrir les 85 photographies exposées à la Maison carrée de Nay.

Jean Arriubergé, conseiller départemental, Valérie Cambon, conseillère départementale, Guy Chabrout, maire de Nay, Marc Dufau, conseiller communautaire et Paul Mirat, président des Amis de la Maison Carrée sont venu ouvrir les 3èmes Rencontres Photographique Nature et Paysage.

Les photographies de la soirée

Lire la suite

Photographies de l’exposition « Gave de Pau & Urumea » à Nay

Exposition du 31 mars au 21 avril 2018 à la Maison Carrée de Nay

L’exposition  « Gave de Pau & Urumea » présente les photographies issues des échanges entre le club photo du Pays de Nay et la Société Photographique de Gipuzkoa autour des deux rivière : Urumea : l’eau fine ! et Gave de Pau : l’eau vive.   21 photographes se sont retrouvés autour de trois thématiques communes sur ces deux rivières : la culture, le patrimoine industriel et l’environnement.. Deux expositions sont programmées à Nay en mars et à Dosnosti San Sebastián en novembre.

Pour l’exposition de Nay, c’est une randonnée photographique en plusieurs étapes, qui descend tout d’abords le Gave de Pau du Pont des Grottes au Pont d’Assat et remonte l’Urumea d’Hernani à sa naissance.

Lire la suite

Exposition « Gave de Pau & Urumea » à Nay

Du 31 mars au 21 avril 2018
Maison Carrée de Nay

Dans le cadre des projets d’échanges inter-frontaliers « atmosphères  » / RENCONTRES PHOTOGRAPHIQUES NATURE ET PAYSAGE, l’association ATLAS, le club photo du Pays de Nay et la Société Photographique de Gipuzkoa présentent les photographies issues de leurs échanges : Urumea : l’eau fine ! (26 novembre 2017) et Gave de Pau : l’eau vive (3 décembre 2017).

Lire la suite

Gave de Pau & Urumea

Maison Carrée de Nay du 31 mars au 21 avril 2018

Notre projet avec la Fédération de Guipuzcoa sur le Gave de Pau et la Rivière Urumea rest en bonne marche.

L’inauguration de l’exposition à la Maison Carrée est prévue le vendredi 30 mars 2018 à 19h.

Pour cette nouvelle édition, les échanges photographiques se sont portés sur le Gave de Pau (Nay) et l’Urumea (San Sebastián) autour de trois thématiques communes : la culture, le patrimoine industriel et l’environnement autour de ces deux rivières. Le premier acte est prévu à la Maison Carrée avec une exposition collective des deux clubs et des rencontres du 31 mars au 21 avril 2018. Cette même exposition sera proposée au public à Donosti San Sebastián du 16 novembre au 11 décembre 2018.

Lire la suite

Gave de Pau : l’eau vive

Deuxième sortie interfrontalière

La sortie avec nos amis de la “Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa” le dimanche 3 décembre 2017  dans le cadre du projet transfrontalier a été une belle journée, froide mais lumineuse.

Départ au Pont de Grottes devant le Bassin de kayak de réputation internationale, qui a accueilli entre autre la finale de la coupe de france en 98. Nous prenons le chemin de Chèze sous la gelée blanche du matin pour rejoindre les sanctuaires de Bétharram, haut lieu de la culture religieuse du Béarn.

Un petit café pour se réchauffer à Lestelle avant de prendre la direction de Nay. Visites patrimoine industriel au menu : les anciennes usines textile Berchon, qui s’est intégré dans l’urbanisme de la bastide au XIXème siècle et la Minoterie ou L’association Nayart organise des expositions d’art contemporain, des conférences, des stages et des évènements.

Le déjeuner proposé par le restaurant la Roseraie Chez Jean a été à la hauteur de cette magnifique journée. Un promenade digestive dans la Saligue nous a permis de voir se coucher le soleil derrière les nuages.

Photographies

Lire la suite

Deux expositions font le pont avec l’Espagne

© Mireille Caillé –  Sud Ouest

L’Association transfrontalière de lecture artistique et scientifique (Atlas) présente deux expositions, dans le cadre de ses projets d’échanges interfrontaliers. L’une, à la Maison carrée, et l’autre, à la galerie de Jean-Jacques Stockli.

La première accueille la Sociedad Fotografica de Gipuzkoa durant quinze jours et présente le projet « Bidea ». Josu Fernández, Alicia Tebar, Susana Gajaca, Lourdes Arruti, Alberto Martinena, Arantza Cortajarena, Manuel Martínez, José Cueli, Xabier Rezabal, Conchi Uriarte, Marilo Zubizarreta et Jokin Azpiazu ont sillonné les chemins du Pays basque.

Des séries de clichés, prises au cours des sorties dominicales basques, témoignent des paysages, des rencontres et des fêtes, entre mars et octobre.

Lire la suite

Photos, basques et béarnaises

De belles rencontres photographiques

© Maurice Triep – La République de Pyrénées

Bidea, société photographique de Guipuscoa, et le club photo du Pays de Nay, ici réunis, ont noué d’amicales et artistiques relations autour de la photographie. Un art que beaucoup de leurs adhérents maîtrisent par­faitement, tandis que beaucoup d’autres y accomplissants des progrès prometteurs.

De leurs relations transfronta­lières est venue l’idée de monter une double exposition, l’une à la Maison Carrée pour les Basques, l’autre à l’atelier galerie Stockli, rue des Pyrénées, pour les Béarnais.
On peut visiter l’une et l’autre jusqu’au 22 avril, véritable plai­sir de découvrir la prédilection des uns et des autres pour des sujets bien donnés et bien ren­dus. Le même événement aura lieu bientôt «  Tras los montes ».

Lire la suite